Bujinkan Kenkō Jū Gensoku

Soke Dr. Hatsumi

Ichi        Motto taberu yasai niku ga sukunai

                Esst mehr Gemüse weniger Fleisch

Ni           Motto su enbun ga sukunai

               Mehr Essig weniger Salz

San        Sukunai satō

               Weniger Zucker

Chi         Taberu ryō o herasu motto kamu

                Esse weniger kaue mehr

Go          Usui fukuwokiru soshite itsumo arau

               Trage dünne Kleidung und wasche dich immer

Roku     Shaberanai motto yaru

               Sprich nicht so viel tue mehr

Shichi   Watashi wa sukunai hokanohito tasukemasu

                Weniger Ich! Hilf mehr den Anderen

Hachi    Shinpai nai to yoku yasumu

               Mach dir keine Sorgen und ruhe dich gut aus

Kyu        Sanpo ni ikimasu Resu doraibingu

               Weniger fahren mehr spazieren gehen

Ju           Warai wa kenkō-tekidesu Shinaide kudasai kyōakuna ikatteiru

               Sei nicht bösartig/wütend –  lache mehr! Lachen ist Gesund

Shindenkai 2017

I Shinden Kai 2017
oder
30 Jahre Bujinkan Dojo Sandokai Nürnberg
von 09. bis 13.August

Dai Shihan Armin Dörfler lud zum 30-jährigen Jubiläum des Sandokai Dojo Nürnberg ein und mehr als 20 Buyus aus den Schwester-Dojos Leipzig, Lübeck und Essen folgten. Auch der Trainer aus dem befreundeten Dojo in Eckental und Gäste aus Österreich ließen sich dieses Highlight nicht entgehen.
Am Donnerstag legte Shihan Dörfler seinen Schwerpunkt auf das Taijutsu und nutzte dafür Techniken aus dem Shinden Fudo Ryu und dem Gyokko Ryu. Das Wetter meinte es nicht wirklich gut mit den Teilnehmern und so wurde die dritte Trainingseinheit des Tages ins Zelt verlegt. Das Nachttraining war etwas Besonderes. Armin Dörfler gab sein Wissen über das Kuji in / Kuji Kiri weiter und dies war für die „Nicht-Sandokai´ler“ komplettes Neuland. Zwar war einiges an theoretischen Wissen vorhanden, aus Büchern und Erzählungen, aber praktisch beigebracht wurde es noch nicht. Der Bujinkan-Pionier Dörfler legte sehr viel Wert auf inneres Gleichgewicht und begann mit richtigem Atmen und Meditation. Dann erst begann er mit dem Kuji Kiri, welches sich aus Mudra und Mantra zusammensetzt. Dabei werden mit einer Hand die neun Schnitte, senkrecht und waagrecht so vollzogen, dass sie ein Gitter ergeben und dabei die neun Silben des Kuji In gesprochen. Den Abschluss bildet dann ein diagonaler Schnitt mit dem gesprochenen Ju, japanisch für zehn.
Ein weiteres Highlight war natürlich das Training auf der Burgruine Wolfstein, bei Neumarkt. Am Freitagnachmittag war Ken-Jutsu mit leichtem Nieselregen angesagt. Dafür wurde das Taijutsu- und Seiltraining am Samstag mit Sonne und reichlich neugierigen Zuschauern belohnt. Nach dieser Trainingseinheit konnten die Buyus noch einen super Ausblick über Neumarkt und seine Umgebung genießen, bevor es wieder zurück zum Seminarplatz ging.
Am Samstagabend stand dann die Jubiläumsfeier auf dem Programm. Frisch gewedelte Makrelen und ein sehr lustiger Alleinunterhalter, der im Laufe des Abends von immer mehr sonderbaren Instrumenten von den Anwesenden begleitet wurde, sorgten für eine gelungene Feier.
Ich fühle mich als „Sandokai-Gastschüler“ geehrt, dass ich diesen Bericht hier in Kenzen schreiben durfte und hoffe er gefällt.
(Zum Sonntag kann ich leider nichts beitragen, da ich ja in der Samstagnacht heimgefahren bin. ^^)

Zertifixiert

Freiheit ist ein großes Wort. Gerade in einem Land, in dem doch nichts über Reglementierung zu gehen scheint. Gerade die freie Entfaltung jedes einzelnen nach dessen Interessen, Fähigkeiten, Neigungen und Vorlieben wird zwar derzeit im Kindesalter immer mehr auf die Fahnen geschrieben, spätestens als Erwachsener dann aber in einem starren und durch Bildungs- und Sicherheitsdenken fixiertem System wieder in seine Schranken verwiesen. Continue reading „Zertifixiert“

Bujinkan – what is it? (Englisch)

BUJINKAN BUDO TAIJUTSU

The proven last surviving Ninja-grandmaster, Dr. Masaaki Hatsumi, cultivate in his Bujinkan Dojo the nine last still exist warfaretradition of the Iga-Ninjas, which can be traced back to its founders.

BUJINKAN DOJO is the collection of the following 9 schools of the traditional japanese warfare. Continue reading „Bujinkan – what is it? (Englisch)“

Bujinkan Densho (Englisch)

This „mordern“ Densho sees itself as working material for daily training. These are not the translation of the original Densho but an adaptation of the techniques taught in the Bujinkan respective schools. The term Densho is japanese for transmission. Historic Densho, often written cryptically, aren’t suitable for training. The present series would be understood as a mordern transfer of an old tradition. In the illustrations was worked exclusively with drawings in order to focus on the execution of the single movements and Kata. Tight explained texts complete the information. Form and content are highly suitable as workbook.
Link: www.bujinkan-densho.de

Bewusst Sein!

Ninpo zu studieren bedeutet Mensch zu werden. Einzig und alleine das Training zu besuchen und die Techniken zu erlernen ist wie das absolvieren eines Volkshochschulkurses für Yoga oder Taichi. Zwischen den Zeilen zu lesen, die Aufmerksamkeit auf die wahren Lehren zu lenken, das ist der Weg, der sowohl viel Zeit als auch Engagement erfordert.

Es geht darum, sich selbst und damit die Spezies Mensch, die Natur und das Universum zu studieren. Die Prinzipien, die dem Ninpo zu Grunde liegen sind die Bausteine des Lebens selbst. Um sie zu ergründen ist die Aufmerksamkeit der Schlüssel. Continue reading „Bewusst Sein!“

Viele Lehrgänge Ja oder Nein?

Um in der Kampfkunst voran zu kommen, sind Lehrgänge wichtig. Aber wie viele sind notwendig oder sinnvoll? Nach meiner Auffassung sollte man sich nicht so viele Lehrgänge als möglich ”reinziehen“‚ sondern gut auswählen. Aber wie soll ein Kyu-Schüler wissen, was gut und nicht gut ist. Nach meiner Auffassung sollte sich ein Kyu-Schüler auf möglichst wenige Lehrer beschränken. Meine Begründung lautet: Man kann sich besser auf den Lehrer und die Art der Übermittlung einstellen und sich ein gewisses System des Lernens angewöhnen.

Ich nütze beispielsweise das TAIKAI um mich von anderen ”großen Leuten” aus dem Bujinkan beeindrucken und anregen zu lassen, aber richtig lernen und zum Teil auch begreifen kann ich eigentlich nur beim Training mit Armin. Deshalb meine Devise an alle Kyu-Schüler: Beschränkt eure Lehrgänge auf bestimmte Lehrer um nicht verwirrt zu werden, denn jeder Lehrer hat seine eigene Methode den Schüler weiter zu bringen. Viele verschiedene Methoden verwirren und bringen dich nicht weiter.

Gedanken von Andreas Kugler, 5. Kyu
Schüler von Armin Dörfler und Dr. Masaaki Hatsumi